雞巴本不是髒話

出自世界大典
跳至導覽 跳至搜尋
Fontke svg.svg

雞巴本不是髒話是一個隱喻,用來解釋中性化詞彙誤成髒詞的現象。

髒話原本不髒。之所以認為它髒,是由於虛偽的性道德觀念的影響。

神話中說,女媧是用黃泥造人的,她捏了360個人放到太陽底下曬,曬到49天的時候便該說話了。誰知到了第48天的時候,來了一隻雞。雞看到那些小人的兩腿中間多了點東西,便啄吃起來。女媧發現,趕走了雞。那小東西原本是女媧專門捏上的,由於被雞嘴巴啄了,女媧索性叫它「雞 巴」。從這個詞的神話淵源中,哪裡有一點點「髒」的調子呢?髒是我們後加的。當我們認為性是見不得人的、羞恥事時,這些關於性的最中性化詞彙,便誤成髒詞了。[1][2]

參考來源[編輯 | 編輯原始碼]